日本語といっても、標準語や関西弁のような方言があるように、中国語にもいろいろあるそうです。
私は読み書き、特に読みを狙っていきますが、以下に絞ることにしました。
標準語に相当するらしい、普通话を簡体字で覚えることにします。`
簡体字には日本語と同じ文字も一部にありますが、MicrosoftPinYinIMEで入力して覚えることにします。
PinYin(拼音)は単語、つまり单词を覚えるたびに入力方法として覚えることにします。
発音は覚えられませんが、PinYinをカタカナ表記として覚えてしまうことにしました。
今日覚えた单词(複数形がまだわからないので a word^^)
汉语 hanyu 中国語 Chinese(language)
电脑 diannao コンピュータ computer
普通话 putonghua 普通語 common spoken Chinese
拼音 pinyin ピンイン a phonetic transcription
ちなみに、MicrosoftPinYinIMEは、Windowsなら標準で使えます。日本語IMEとの共存もぜんぜん問題ありません。わたしは前に挫折したときは、日・韓・中を切り替えて使っていました。
コメント