kernelの語源

  • 投稿日:
  • by syasuda
  • カテゴリ:

昔、何かの雑誌のコラムで読んだうろ覚えで、ドイツ語由来とだけ記憶していました。

というわけで引用。

https://www.etymonline.com/word/kernel

"edible substance in a nut or the stone of a fruit," Old English cyrnel "seed, kernel, pip," from Proto-Germanic *kurnilo- (source also of Middle High German kornel "a grain," Middle Dutch cornel"coarse meal"), from the root of corn "seed, grain" (from PIE root *gre-no- "grain") + -el, diminutive suffix. Figurative sense of "core or central part of anything" is from 1550s.

ゲルマン祖語に由来。元々は、タネ。比喩として「中心部」という用法が１６世紀からあるということですな。